We said: “O Adam! dwell thou and thy wife in the Garden; and eat of the bountiful things therein as (where and when) ye will; but approach not this tree, or ye run into harm and transgression.”
“Adam أدم is derived from adama َ
أدم ,which means to reconcile or be brown. In classical Arabic dictionaries adam stands for a human being, man, person, intelligent person, brown man, brave man, civilized person, chief, honest person, kind and polite person, a person who is created from different substances, a person in
possession of different powers, one who enjoys the comforts of life,
one who is by nature social, one who has heirs. Adam also stands for
the whole human race and humankind. All these meanings are given
to the word adam آدم) َTâj, Lisân, Lane, Râghib).” [Exegesis of The Holy Qur’ân Commentary and Reflections, pg. 342]
“It is believed that Adam, supposedly the first man created by Allah, (whose story is narrated in the Quran regarding his exit from Jannah) was the first Rasool. This is not supported by any verse of the Holy Quran, neither is the name of Eve (Hawwa) mentioned in the Quran. The story is narrated in a symbolic form and does not pertain to a particular person or a couple; in fact this is the story of mankind and Adam is its representative. The word Adam occurs 25 times in the Quran and only in one place (3:32) it appears that Adam was also the name of a chosen person.” (Exposition of the Quran, pg. 1141)
“In the Qur’an, “Adam” is stated seventeen times. The word of Adam has a connotation of proper noun in the Ayat where it is mentioned alone. We prefer that the word of “Adam” comes from the word of “edim” in Arabic, meaning “interior, inner surface, inner layer,” and we think accordingly that a person has an internal, spiritual, feature in addition to his dimension of being a bashar or insan.
That is to say:
Surah Al-Hajj 75, 76:
Allah chooses messengers from among the harbinger Ayat and from among the mankind. Indeed, Allah is the One Who hears best, sees best, He knows that which is between their hands and behind them. And all matters will be returned only to Allah.
Surah Ali Imran 33, 34:
Indeed, Allah favored Adam, Noah, family of Abraham and family of Imran -being from each other’s lineage- over the people of the time. And Allah is the One Who hears best, knows best.
Adam is a prophet: He was chosen from among humans.” (Creation of the Universe and Man according to the Quran, p. 31-32)
“In the Qur’an, there is also the expression of “Benî Adam” (Sons of Adam). This expression takes place seven times. What are meant here are not the sons of Adam but lineage of Adam. This expression, while warning people, states that they are not ordinary persons but the lineage of a knowledgeable and conscious ancestor with spiritual aspect subjected to Wahy (revelation) and that they must be the persons that deserve their ancestors. That is to say, an art of Reference is exhibited through these expressions and first Prophet Adam is reminded.” (Ibid, p, 33)
Regarding this word, Maurice Bucaille writes:
One of a pair’ is the translation of zawj (plural azwa’j) whose original meaning is that which, in the company of another, forms a pair.’ The word may just as readily be applied to a married couple as to a pair of shoes. (What is the Origin of life, pg. 166-168)
Regarding the word “Paradise”, Muhammad Asad writes:
“Lit., “the garden”. There is a considerable difference of opinion among the
commentators as to what is meant here by “garden”: a garden in the earthly sense, or the paradise that awaits the righteous in the life to come, or some special garden in the heavenly regions? According to some of the earliest commentators (see Manar I, 277), an earthly abode is here alluded to namely, an environment of perfect ease, happiness and innocence. In any case, this story of Adam is obviously one of the allegories referred to in 3:7.”
The Arabic word “Al Jannah” means “Beautiful Garden” not only in the meaning of “Paradise in the heaven”, but also in the meaning of “gardens of this world“. This word in the meaning of the “garden of this world” and also in its plural form has been used in many other verses of Quran. For example verses: 2:265, 2:266, 6:99, 6:141, 13:4, 17:91, 23:19,
71:12 and 78:16. The part of the verse 2:265, is clearly in the meaning of a garden on a high and fertile ground on earth. Therefore it is quite logical to consider that Adam was created on earth in a beautiful garden, probably situated on a high and fertile ground. (Excerpt taken from ADAM: Our Foremost Father).
T.O. Shanavas writes,
“Most contemporary Muslims across the world believe that Adam and Eve were created in Paradise (Jennat-ul-Khuld) but were expelled for eating fruit from the forbidden tree in the garden. Early Muslims carried on great debates about the location of the garden. According to the two foremost exegetes of the Quran, Ibn Kathir (died in 1372) and arRazi (died in 1209), four interpretations of the location of the garden prevailed: that the Garden was Paradise itself, that it was a separate Garden created especially for Adam and Eve, that it was located on Earth, and the view that it was best for Muslims not to be concerned with the location of the Garden. Unorthodox as it seems for our time, more reasons lead us to believe that the garden was on Earth rather than in Paradise.”
(For a scholarly discussion on the location of this Garden, see the post: The Garden of Eden
He further reasons,
“Ordinary humans become prophets only when God reveals His wisdom to them. So, God elevated Adam to become the first of His long chain of prophets by teaching him “knowledge of the nature and reality of all things and everything.” (Qur’an 2:31) Then God blessed them to live in a spiritual “Garden” of ease, happiness, and innocence. Muslims believe that Islam is the religion of all of the prophets. This belief is based
upon the following verses:
The Religion before God is Islam. (Qur’an 3:19)
Say: We believe in God, and what has been sent down to us, and what has been revealed to Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, and their progeny, and that which was given to Moses and Christ, and to all other prophets by the Lord: We make no distinction among them, we submit to Him (Qur’an 2:136)
No; Abraham in truth was not a Jew, neither a Christian but he was a Muslim. (Qur’an 3:67)
According to these verses, all prophets preached Islam and so they are all Muslims. Adam being the first prophet of God preaching Islam, he and his mate became the original spiritual parents of all humans. If Adam was the first prophet, he must have had a human community to whom to preach the divine message.”
According to Ghulam Ahmad Pervez,
“The word Jannah has been used in the Quran extensively to convey a definite concept; the social order, which results by following the Quranic way of life. Jannah is established both in this world and the hereafter.
While narrating the story of Adam, the Holy Quran says that Adam was living in al Jannah, where he could eat as much as he liked and from anywhere, but was warned not to go near shajara (2:35). In other words, Jannah denotes a social order where each and everything can be had without undue labor. These things, however, are to be utilised within the limits laid down by Allah – (hudood-ullah). If that limit is respected, then there would be no end to these bounties and the sources would never
exhaust.” (Exposition of the Quran)
According to Tafsir Abduraheem As Saranbi,
“However one condition that Adam (as) and Huwaa (as) were given when they were in the garden was that they could not approach one tree. Allah (swt) tells them that they could eat all that they wanted but they could not come near one tree. The scholars say this is similar to our situation in this world. We can have anything that we want from this world; all objects have been made permissible for us, except for those few that the Law of Allah (swt) has made forbidden. With regarding these forbidden objects we
should not even come close to them. Similar was the condition for Adam (as) and Huwaa (as). Everything was made permissible for them except that tree. The tree was what was forbidden for them, and they were forbidden from even coming nearing that tree.” (Tafsir as Saranbi, pg. 177)
Explaining the purpose of the story of Adam, Muhammad Asad writes:
“In his earlier state of innocence man was unaware of the existence of evil and therefore, of the ever-present necessity of making a choice between the many possibilities of action and behavior: in other words, he lived, like all other animals, in the light of his instincts alone. Inasmuch, however, as this innocence was only a condition of his existence and not a virtue, it gave to his life a static quality and thus precluded him from moral and intellectual development. The growth of his consciousness—symbolized by the willful act of disobedience to God’s command— changed all this. It transformed him from a purely instinctive being into a full-fledged human entity as we know it—a human being capable of discerning between right and wrong and thus of choosing his way of life. In this deeper sense, the allegory of the Fall does not describe a retrogressive happening, but, rather, a new stage of human development: an opening of doors to moral considerations. By forbidding him to approach this tree, God made it possible for man to act wrongly—and, therefore, to act rightly as well: and so man became endowed with that moral free will which distinguishes him from all other sentient beings.” (The Message of the Quran, Surah 7, Note 16)
Elsewhere (67:2), the Holy Quran mentions:
Who created death and life that He might try you as to which of you is better in deed. He is the Most Mighty, the Most Forgiving:
Commenting on this verse, Maududi writes,
“That is, the object of giving life to man in the world and causing his death is to test him to see which of them is best in deeds. Allusion has been made in this brief sentence to a number of truths: (1) That life and death are given by Allah, no one else can grant life nor cause death. (2) That neither the life nor the death of a creation like man, which has been given the power to do both good and evil, is purposeless. The Creator has created him in the world for the test. Life is for him the period of the test and death means that the time has come to an end. (3) That for the sake of this very test the Creator has given every man an opportunity for action, so that he may do good or evil in the world and practically show what kind of a man he is. (4) That the Creator alone will decide who has done good or evil. It is not for us to propose a criterion for the good and the evil deeds but for Almighty Allah. Therefore, whoever desires to get through the test, will have to find out what is the criterion of a good deed in His sight. Every person will be recompensed according to his deeds, for if there was no reward or punishment the test would be meaningless.” (Tafhim ul Quran, Surah 67 verse 2 note # 4)
The Holy Quran also states:
“Be sure we shall test you with something of fear and hunger, some loss in goods or lives or the fruits (of your toil), but give glad tidings to those who patiently persevere” (Quran 2:155)
Abdullah Yusuf Ali writes,
“The “patient perseverance and prayer” mentioned
in the last verse is not mere passivity. It is active
striving in the way of Truth, which is the way of Allah.
Such striving is the spending of one’s self in Allah’s way,
- either through our property or through our own lives,
- or the lives of those nearest and dearest to us,
- or it may be the loss of all the fruits of a lifetime’s
labour not only in material goods but in some
- or moral gain, some position which seemed in our
eyes to be eminently desirable in itself, but which we
must cheerfully sacrifice if necessary for the Cause.
With such sacrifice, our apparent loss may be our real
gain: he that loses his life may really gain it; and the
rewards or “fruits” that seem lost were mere
impediments on our path to real inward progress. (R).” (The Holy Quran: Text, Translation and Commentary, note 158, pg. 99)
He further comments,
“What can be a higher reward for patience, perseverance,
self-restraint and constancy than that Allah should be
For this promise opens the door to every kind of spiritual
well-being” (Ibid, surah 2 pg. 98, note 157)
The Holy Quran also mentions in 51:56,
I have only created Jinns and men, that they may serve Me.
The Prophet (peace be upon him) explained this verse as follows:
It is related by Umar Ibn al-Khattab (RA) that he heard the Messenger of Allah (saw) say: “The actions are but judged according to intentions; and to every man is due what he intended. Thus, whosoever migrates for the sake of Allah and His Messenger [and there is no other motive of his migration except compliance with the commands of Allah and the Prophet and winning of their good pleasure], his migration is accounted for the sake of Allah and His messenger [and, doubtlessly, he is a true Muhajir-Emigrant]-and shall receive the recompense prescribed for Hijrat-Migration- towards Allah and His Messenger]; and whosoever migrates for the sake of this world or to wed a woman [his migration will not be for Allah and the Prophet], and it will be accounted only for the purpose for which it is intented.” (Bukhari and Muslim) [taken from Maariful Hadith, Noomani]
For details, see the following post: Actions are by Intentions
And Allah Almighty knows best.
Asad, Muhammad (1980). (pg. 21-22). The Message of the Quran. http://www.islamicweblibrary.com/wp-content/uploads/2020/04/55877864-54484011-Message-of-Quran-Muhammad-Asad-Islam-Translation.pdf
As Saranbi, Abduraheem (2019). Tafsir As-Saranbi. (p. 176-180). https://ia800704.us.archive.org/16/items/surah-baqarah-quran-tafsir-org-saranbi pdf/surah%20baqarah%20quran%20tafsir%20org%20saranbi%20pdf.pdf
Bucaille, Maurice (1983). What is the Origin of Man? The Answers of Science and the Holy Scriptures. (pg. 166-168). What is the Origin of Man
Hasan M., Munir. Adam: Our Foremost Father (p. 5). Unknown. Kindle Edition.
Maududi, Abul Ala (2010). Tafhim ul Quran. (surah 67, verse 2, note 4). https://www.englishtafsir.com/Quran/27/index.html
NOORUDDÎN ,ALLÂMAH. (2015). Exegesis of The Holy Qur’ân Commentary and Reflections. (p. 342, 349, 352, 354, 355). http://www.islamicweblibrary.com/wp-content/uploads/2020/10/Exegesis-of-the-Holy-Quran-Commentary-and-Reflections.pdf
Noomani, Manzur (2012). Meaning and Message of the Traditions). http://www.islamibayanaat.com/MaarifulHadith.htm
Pervez, Ahmad (2010). Exposition of the Quran. (p. 1141, 1166). http://www.islamicweblibrary.com/wp-content/uploads/2020/04/ExpositionOfHollyQuran.pdf
Shanavas, T.O. (2005). Islamic Theory of Evolution: The Missing Link between Darwin and the Origin of Species. (p. 160-161).
Yılmaz, Hakkı. CREATION OF THE UNIVERSE AND MAN ACCORDING TO THE QUR’AN (pp. 31-35). Kindle Edition.
Yusuf Ali, Abdullah. Translation and Commentary of the Quran. (pg. 98, 99). Microsoft Word – 002 Baqarah.doc (quran4u.com)